إستظل

إستظل
إسَتَظَلَّ
[ʔista'ðʼalːa]
v
1) جلسَ في الظلِّ se protéger du soleil

إستظلَّ الطلاب ُ بالشَّجَرَةِ — Les étudiants se protègent du soleil sous les branches de l'arbre.

2) إحْتَمى se faire protéger, se faire patronner

إستظلَّ بالوزيرِ — Il s'est fait patronner par le ministre.


Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • استظل — معجم اللغة العربية المعاصرة استظلَّ/ استظلَّ بـ/ استظلَّ من يستظلّ، اسْتَظْلِلْ/ اسْتَظِلَّ، استظلالاً، فهو مُستظِلّ، والمفعول مُستظَلٌّ به • استظلَّ الشَّخصُ: أقام في الظلّ| استظلّتِ الشَّمسُ: استترت بالسحاب استظلَّت العُيونُ: غارت. • استظلَّ… …   Arabic modern dictionary

  • تظلل — معجم اللغة العربية المعاصرة تظلَّلَ/ تظلَّلَ بـ/ تظلَّلَ من يتظلَّل، تظلُّلاً، فهو مُتظلِّل، والمفعول مُتظلَّل به • تظلَّل الشَّخصُ: استظلَّ؛ أقام في الظلّ. • تظلَّل بالشَّيء: 1 استظلَّ؛ أقام في ظِلِّه تظلَّل بشجرة مورقة/ بمظلَّة كبيرة . 2 احتمى… …   Arabic modern dictionary

  • هكع — الوسيط (هَكَعَ) َ هُكُوعًا: سكنَ واطمأَنَّ وأَقام. و البقَرُ ونحوُه تحتَ الشجر: استظلَّ تحته في شدَّة الحرّ. و فلانٌ إلى القوم: نزل بهم بعدما أَمسى. و إلى الأَرض: أَكَبّ. و العَظْمُ: انكسر بعدما انجبر. و اللَّيلُ: أَرخى سُدُولَه. و فلان هَكْعًا:… …   Arabic modern dictionary

  • تفيأ — معجم اللغة العربية المعاصرة تفيَّأَ/ تفيَّأَ بـ يتفيّأ، تفيُّؤًا، فهو متفيِّئ، والمفعول مُتفيَّأ به • تفيَّأت الظِّلالُ: انبسطت، تقلّبت ومالت {أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى مَا خَلَقَ اللهُ مِنْ شَيْءٍ يَتَفَيَّأُ ظِلاَلُهُ عَنِ الْيَمِينِ… …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”